Dos esposos fueron asesinados en la puerta de su casa, en Xochimilco, mientras que uno de sus hijos resultó con gravemente herido.
Raynold Pineda, de 57 años, se dirigía a su domicilio localizado en la calle Miguel Hidalgo, en la colonia San Francisco Chiquimola, presuntamente a bordo de un taxi.
Después de estacionar su unidad, el hombre se bajó para tratar de entrar a ver a sus hijos y esposa; sin embargo, su camino fue detenido por los ocupantes de un Tsuru, que se estacionó frente a él.
Testigos comentaron que al menos dos sujetos viajaban del auto, color blanco, mismos que al encarar a Pineda comenzaron a gritarle. La discusión fue silenciada por una ráfaga de balas de un rifle AK-47, mejor conocido como "cuerno de chivo". Los tripulantes del Tsuru habían herido a Reynold en el pecho, por lo que éste perdió la vida instantáneamente.
Tras escuchar las detonaciones, el hijo y esposa de la víctima salieron de su casa para ver lo que ocurría. El primero en llegar fue Eduardo, de 18 años, quien vio a su padre tirado casi en la esquina con calle Capulín. Al encontrar aún a los agresores, éstos dispararon al joven en el abdomen y la mejilla derecha. Luego salió su mamá, la señora Bertha Salazar, de 56 años, quien corrió con la misma suerte.
Tras el crimen, los hampones subieron al auto para huir, al tiempo que vecinos llamaban a los servicios de emergencia.
Paramédicos certificaron la muerte de los jefes de familia. Cuando valoraron a Eduardo se dieron cuenta que éste aún tenía signos vitales, por lo que fue llevado al deportivo Xochimilco.
Hasta ese lugar descendió un helicóptero de la Secretaría de Seguridad Pública capitalina, que lo trasladó al hospital Xoco, donde fue reportado como grave.
En el sitio del crimen, peritos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) iniciaron las indagatorias. Ahí encontraron al menos 10 casquillos percutidos de una arma calibre 7.62 milímetros.
Por las características del crimen, autoridades investigan un probable ajuste de cuentas, aunque colonos de la comunidad comentaron que Raynold era una persona amable y sin conflictos.