Extraditado. La declaración de Putin tensa las relaciones entre Estados Unidos y Rusia, tras las diferencias en el conflicto sirio.
Sí, él está en un aeropuerto de Moscú. Y no será extraditado.
El presidente ruso Vladimir Putin ofreció el primer reconocimiento oficial del destino de Edward Snowden, quien filtró información secreta de la Agencia de Seguridad Nacional estadounidense, y sin demora rechazó la solicitud de Washington para que lo extradite.
Snowden, acusado de violar las leyes estadounidenses de espionaje, salió el fin de semana de Hong Kong, con lo que desató una conjetura mundial para dilucidar dónde se fue y frustró los esfuerzos de la Casa Blanca para llevarlo ante la justicia.
Putin reconoció que Snowden se encuentra en la zona de tránsito del aeropuerto Sheremetyevo de Moscú y que no ha pasado por las oficinas de inmigración de Rusia, lo que significa que técnicamente no se encuentra en territorio ruso y es libre de viajar a donde le plazca.
Luego de llegar el domingo en un vuelo desde Hong Kong, Snowden reservó un lugar en un vuelo el lunes de Moscú a Venezuela con escala en La Habana. Se suponía que luego viajaría a Ecuador a solicitar asilo, pero no abordó el avión en la capital rusa.
Se ha conjeturado que las agencias de seguridad rusas podrían tratar de mantener a Snowden en Rusia para obtener información más detallada, algo que Putin negó.
"Nuestros servicios especiales nunca trabajaron con el señor Snowden y no están trabajando con él ahora", dijo el presidente.
Debido a que Moscú no tiene un tratado de extradición con Washington, no puede cumplir con la solicitud estadounidense, dijo Putin."El señor Snowden es un hombre libre, y mientras más pronto elija su destino final, mejor será para nosotros y para él", afirmó el mandatario ruso. "Espero que no afecte la formalidad de nuestras relaciones con Estados Unidos y espero que nuestros aliados entiendan eso".
Snowden había estado oculto desde que reveló el gran alcance de dos programas de espionaje antiterrorista de Estados Unidos altamente secretos. Los programas recabaron grandes cantidades de registros de llamadas telefónicas de estadounidenses e información de Internet en todo el mundo, en nombre de la seguridad nacional.
El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, dijo ayer martes que Estados Unidos desea que Moscú muestre respeto al estado de derecho y cumpla con las prácticas legales comunes entre países en lo que respecta a fugitivos.
La firme negativa de Putin para sopesar la deportación de Snowden refleja la disposición del Kremlin para desafiar aún más a Washington en un momento en que las relaciones entre ambos países ya son tensas con respecto a Siria y a la decisión de las autoridades en Rusia de prohibir adopciones de niños rusos por parte de estadounidenses.
