Para todos. La presentación del nuevo portal de la RAE, gratuito y de fácil acseso a los usuarios, tendrá lugar en el próximo Congreso Internacional de la Lengua Española en Panamá.
De lo impreso a lo digital. Durante el próximo Congreso Internacional de la Lengua Española de Panamá, que tendrá lugar el próximo mes de octubre, La Real Academia Española presentará de manera oficial su nuevo portal de Internet, que facilitará acceso gratuito a todas las obras de esta institución, incluidas la Ortografía y la Gramática.
El director de la RAE, José Manuel Blecua, lo anunció ayer en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de Santander (norte de España), donde tiene lugar el encuentro que busca destacar el valor económico y cultural del español, y también en el campo del intercambio científico.
La academia, que recibe numerosas consultas sobre el uso del idioma, también a través de las nuevas tecnologías, debe tener una función social y servir al público.
El director de la RAE dijo que actualmente el CORPES XXI tiene 170 millones de formas y palabras del español, aunque su objetivo es reunir 300 millones.
Este corpes se elabora a partir de textos orales y escritos, y el material proviene tanto de medios impresos -libros y prensa- como de contenidos publicados en Internet o emitidos en canales de información audiovisual.
Los textos que sirven de base al CORPES XXI reflejan adecuadamente el español de todo el mundo: el 30 por ciento de las formas procede de España y el 70 por ciento restante de América.
De hecho, el director de la RAE añadió que la Asociación de Academias es "la pieza fundamental" para el trabajo y el estudio de la lengua.
Una reflexión presente
El director de la RAE, José Manuel Blecua, reflexionó sobre la relación entre teoría y norma en la legua, y subrayó la "enorme" variedad y diversidad en español. "Lo que creíamos que eran construcciones ajenas a la lengua están hoy en García Márquez, Mario Vargas, y en los periódicos mexicanos" , señaló el director de la RAE, que apunta que en ocasiones, con lo que se creía incorrecto, lo que ha ocurrido es que "su descripción era insuficiente" .
Indicó que la RAE está preparando una ortografía "diminuta" , de 60 páginas, para que todos los maestros del mundo puedan enseñarla "con un mínimo de desgaste bibliográfico" , recogiendo "puntos básicos" y las "particularidades de las zonas" .
