Reconocimiento. El filme del director japonés fue elogiado en los pasados festivales de Cannes y San Sebastián.
Algo tiene esta historia japonesa, para que Steven Spielberg, considerado el rey "Midas" de Hollywood, haya decidido comprarla con el fin de hacer una nueva versión.
Su creador Hirozaku Koreeda está feliz, pero vía Skype desde el archipiélago del sol naciente, aclara que no tendrá relación alguna con el remake de la cinta De tal padre, tal hijo.
"Sólo estaré como observador, Spielberg (E.T el extraterrestre y Tiburón) será el encargado del guión, por completo", dice el realizador.
La película aborda el caso de un exitoso arquitecto y su familia, quien un día recibe la llamada telefónica que le informa tener a un hijo equivocado.
Por equivocación, en el hospital se intercambiaron los bebés con padres diferentes, por lo cual comienza un recorrido de identificación para dar con el hijo real de cada una de las familias.
Hollywood ya ha tenido en sus manos remakes basadas en historias japonesas, como Ringu, que en occidente se conoció con el nombre de El aro. La crítica ha calificado como mejor a la original.
"No hay inquietud alguna mía, en ese sentido, la única es que se realice la película, porque luego hay muchas así y no terminan por filmarse", expresa Koreeda.
El entrevistado estuvo mediáticamente el año pasado al ganar en Cannes y San Sebastián, considerados festivales de cine de primer orden, así como en otros como Vancouver y Sao Paulo. Todos por De tal padre, tal hijo. Es considerado como uno de los más importantes realizadores del cine japonés en la última década, debido a sus historias íntimas de personas, que contrastan con el género del terror, el más vendido en el orbe.
Su nueva historia significa su intromisión al tema de la paternidad, en un país donde se producen cerca de 500 películas anuales, pero sólo 10% de ellas llegan a cristalizarse en la pantalla grande.
"Investigué antes de realizar la película, leí periódicos, libros; hace 40 ó 50 años era cosa común (el intercambio accidental), en ese entonces se elegía después de años a los hijos de sangre, por encima del respeto con los que llevaba viviendo tiempo", apunta Koreeda.
Sobre su experiencia de dirigir a menores, explica: "Trabajar con niños no fue complicado, yo hago que se diviertan, así se logran hacer estas historias".
Ficha técnica
Conozca más de la película De tal padre, tal hijo:
Título original: Soshite chichi ni naru (Like Father, Like Son).
Director: Hirokazu Koreeda.
Guionista: Hirokazu Koreeda
Duración: 120 min.
Nacionalidad: Japón.
Idioma: Japonés.
