José Bautista (izq.) festeja su cuadrangular en el dougout de los Azulejos de Toronto. (AP)
Drew Hutchison lanzó siete innings en blanco, José Bautista bateó de vuelta completa por cuarto partido consecutivo y los Azulejos de Toronto derrotaron ayer por 2-0 a los Yanquis de Nueva York.
Un doble de Mark Teixeira en el cuarto inning fue el único hit que permitió Hutchison (9-11), quien además ponchó a nueve y otorgó dos boletos.
Aaron Sánchez retiró a los seis bateadores que encaró para conseguir su primer rescate en las mayores, y los Azulejos ganaron apenas por octava ocasión en 25 partidos en agosto, para poner su marca en la temporada en 68-67.
Bautista sacudió un jonrón de dos carreras en el primer inning frente a su compatriota dominicano Michael Pineda (3-3). Es la segunda ocasión en su carrera que Bautista batea vuelacercas en cuatro partidos al hilo, después de hacerlo entre el 28 de septiembre y el 2 de octubre de 2009.
Además, Bautista se convirtió en el cuarto jugador de los Azulejos que llega a los 100 jonrones en el Rogers Centre, un cuarteto que redondean el puertorriqueño Carlos Delgado (175), Vernon Wells (124) y Joe Carter (121).
Pineda permitió dos carreras y siete hits en seis innings, para perder por primera vez desde el 23 de abril en Boston. No dio boletos y ponchó a tres.
Por los Yanquis, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 2-0. El venezolano Martín Prado de 3-0.
Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-1, con una anotada; Melky Cabrera de 4-1; Bautista de 3-1, con un jonrón, dos remolcadas y una anotada; y Edwin Encarnación de 3-1. El venezolano Dioner Navarro de 3-1.
PAREDES PEGA JONRÓN EN TRIUNFO DE ORIOLES
Chris Davis remolcó la carrera decisiva con un elevado de sacrificio en el séptimo, el dominicano Jimmy Paredes disparó un jonrón y los Orioles de Baltimore derrotaron ayer 3-2 a los Mellizos de Minnesota.
Los Orioles han ganado cinco de los últimos seis juegos y ahora lideran el Este de la Liga Americana con una brecha de ocho juegos sobre los Yanquis de Nueva York. Minnesota ha perdido 10 de sus últimos 14 juegos.
Paredes, quien fue convocado de las menores el jueves, se fue de 4-2 con su primer jonrón -en el sexto-y dos remolcadas.
Davis apenas batea para .188, pero ha producido cinco carreras en sus últimos dos juegos.
Zach Britton lanzó un noveno perfecto para su 30mo salvado para los Orioles, cuyo abridor toleró una carrera y seis hits, con seis ponches y tres boletos, en cinco innings. Fue la apertura más corta de Tillman desde el 29 de julio.
El dominicano Danny Santana conectó dos hits para los Mellizos y lleva 40 en el mes, la mayor cantidad entre los novatos. Minnesota se fue de 12-1 con corredores en posición de anotar.
Por los Mellizos, el puertorriqueño Kennys Vargas de 5-2. Los venezolanos Eduardo Escobar de 4-0 y Oswaldo Arcia de 3-0, una remolcada. El dominicano Danny Santana de 5-2.
Por los Orioles, los dominicanos Nelson Cruz de 4-1 y Paredes de 4-2, una anotada y dos remolcadas.
Lesión de Tanaka le impide reintegrarse
El serpentinero japonés Masahiro Tanaka no pudo reincorporarse a la rotación de los Yanquis de Nueva York debido a que presentó dolores en el brazo derecho.
En su intento de regresar al equipo grande, Tanaka no pudo cumplir con el parámetro de recuperación que el equipo necesita, por lo que deberá esperar por tiempo indefinido para volver a la lomita de los Yanquis.
Tanaka realizó 49 lanzamientos el jueves durante un juego simulado sin reportar molestias, pero el viernes sintió dolor general en el brazo de lanzar. Joe Girardi, piloto de los Yanquis, dijo que "esto es una mala noticia para el equipo, pero debemos tomar las cosas con calma y analizar cuál será el siguiente paso que debemos dar".
