El choque entre dos vehículos arrojó como resultado una persona del sexo femenino lesionada y daños materiales de consideración.
El percance de registró aproximadamente a las 17:30 horas en la confluencia de calle J y avenida Quinta de la colonia Eduardo Guerra, al sur oriente de Torreón.
La lesionada fue identificada como Manuela García Rojas, conductora del automóvil Chevrolet Aveo, color plata, con placas de circulación 182-YYR del Distrito Federal, la cual fue auxiliada por paramédicos de Cruz Roja, aunque no ameritó ser trasladada.
La segunda unidad involucrada fue la camioneta Ford F-150, color guinda, con placas de la Onappafa ON-03-148, la cual era tripulada por el señor Noé Alanís Pérez, quien resultó ilesos.
Según el croquis de accidente elaborado por los peritos de Tránsito que acudieron al lugar, el Chevrolet Aveo transitaba con preferencia por la avenida Quinta de oriente a poniente y al llegar a la confluencia de la calle J, fue impactado en su costado derecho delantero con la parte frontal izquierda de la camioneta que circulaba de norte a sur por la última de las vías señalada.
Debido al fuerte golpe, el Chevrlet Aveo se proyectó contra la parte trasera de una camioneta estacionada sobre la banqueta de la esquina sur poniente de la calle J.
