Se encuentran detenidos José Alberto Tagle Jiménez, de 37 años de edad con domicilio en la colonia Libertad, José Enrique López Verástegui, de 38 años, con domicilio en la colonia Centro, ambos comerciantes, acusados del delito de piratería.
Los hechos en los que quedaron detenidos los dos hombres se registraron durante la tarde del viernes, cuando elementos preventivos de la Policía Municipal, realizaba su labor de vigilancia y al circular por el bulevar Río Nazas y calle Valdez Carrillo de la colonia Moderna; observaron una camioneta circulando a exceso de velocidad y de manera zigzagueante sin precaución alguna, por lo que los elementos le marcaron el alto.
Fue al revisar la camioneta en la que circulaban, de la marca Cadillac, tipo Escalade, color blanco, modelo 2007, con placas de circulación del estado de Durango, que los elementos encontraron en la parte trasera de la unidad 139 pantalones de mezclilla clonados o piratas, por lo que aseguraron a los hombres, la mercancía pirata y la unidad.
Los ahora detenidos quedaron puestos a disposición de la autoridad competente, por el o los delitos que les resulten.