Simas cobrará a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), el costo de los equipos de bombeo de los pozos de agua potable y cárcamos sanitarios que se descompongan por las interrupciones eléctricas. Esto será en lo sucesivo, ya que el problema de los "apagones" se ha registrado con mayor frecuencia y en detrimento de las finanzas del organismo operador. Tras informar que se normalizó ayer al mediodía el funcionamiento de 14 bombas de agua potable y tres cárcamos que se paralizaron la tarde del jueves en Torreón por los "apagones", el gerente técnico del Simas, Raymundo Rodríguez, señaló que una bomba, la 46 ubicada en la calzada Industrias de la colonia Compresora, se quemó. Reponerla tendrá un costo de 200 mil pesos. Si bien destacó Raymundo Rodríguez que se tiene una buena relación de coordinación con la CFE, "sí se han causado daños materiales a la infraestructura hidráulica y sanitaria, sobre todo en temporadas en que se tienen hasta 10 apagones al día". La suspensión del servicio de electricidad por parte de la CFE registrado entre las tres y 6 de la tarde del jueves, fue atribuida a fallas que se presentaron en 4 unidades de generación de las centrales de generación eléctrica Carbón Dos y Río Escondido, ubicadas en el municipio de Nava.
Colonias
Las colonias que abastece son: Compresora, Vencedora, Torreón y Anexas, Nuevo México, Morelos, Primera y Segunda Rinconada, Polvorera, Durangueña y Caleras Solares.
