Además. La poeta mexicana, también tradujo obra de los escritores T.S. Elliot, Wallace Stevenson y Ezra Pound.
La crítica literaria y poeta Isabel Fraire (Ciudad de México, 1934) falleció la mañana del pasado domingo 5 de abril a los 80 años de edad. La también traductora mexicana contribuyó al arte y la literatura de México desde principios de los años sesenta.
El presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, escribió en su cuenta de Twitter: "Falleció Isabel Fraire, destacada crítica literaria, traductora y poeta mexicana. Mi pésame a sus deudos".
En otro Twitt, Rafael Tovar y de Teresa citó a Octavio Paz: "Isabel Fraire es viento. No el que perfora la roca sino el que disemina las semillas su poesía es un continuo volar de imágenes".
En un homenaje realizado por el Conaculta y el INBA, en el año 2009, René Avilés Fábila dijo que la obra de Fraire se caracterizó por poseer un tono desgarrado y angustioso que indaga la condición de ser mujer, situándola junto a escritoras como Emma Godoy, Rosario Castellanos, Margarita Paz Paredes, Dolores Castro y Griselda Álvarez.
Sus publicaciones fueron: 15 poemas; Sólo esta luz; Isabel Fraire, poemas; y Poemas en el regazo de la muerte, entre otros.
