A medida que los resultados de las elecciones presidenciales de Estados Unidos indicaban una posible victoria del candidato republicano, Donald Trump, los dos portales informativos oficiales de Canadá que promueven la inmigración a ese país, www.cic.gc.ca y www.immigration.ca, quedaron fuera de servicio. Esos sitios web ofrecen al visitante toda la información sobre la tramitación de visados, la obtención de la denominada 'tarjeta verde' y el posible alojamiento en territorios canadienses.
