El SIDA, la ONU y otros
El OVNI y la ONU, el SIDA también, son acrónimos. Los acrónimos son siglas, iniciales cuando dejan de ser abreviaturas y pasan a ser palabras. Sabemos que los OVNIS son objetos volantes no identificados, pero ya les llamamos OVNIS utilizando la palabra como un sustantivo. Igual sucede con la Organización de las Naciones Unidas y con el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida, las siglas que eran abreviaturas ya se usan como sustantivos.
Si usted me lo permite, le voy a dar otras indicaciones que le podrán ser útiles para escribir correctamente, recordando que la ortografía es una forma de escribir respetando las reglas establecidas y que hacerlo es sinónimo de inteligencia y de cultura.
Al pluralizar sustantivos cuyo nombre termina en Z, deberá cambiarse ésta por una C. El plural de pez, es peces, y no peses, porque esta palabra es una forma del verbo pesar. La perdiz es un ave, pero cuando se juntan varias de estas aves, éstas son perdices. Y si tenemos una estrella fugaz, en plural serían fugaces.
Cuando le toque usar el verbo colar, recuerde que éste es irregular. Eso significa que no debe decir "yo colo el café". Compárelo con el verbo contar, que se conjuga de la misma manera. Nadie dice yo conto el dinero, sino yo cuento. De la misma manera, lo correcto es decir "yo cuelo el café".
El teleférico es un vehículo colgado de unos cables que nos lleva a lugares montañosos a los que no se puede entrar caminando. Eso está bien, pero algunas personas le agregan a esa palabra una S y dicen telesférico. No señor, lo correcto es teleférico, palabra de origen griego cuyas raíces significan "llevar lejos".
Usted sabe o debe saber que algunos animales como los osos, en el invierno entran en una especie de sueño que en realidad es vida latente, a lo que se llama precisamente hibernación. Entonces, usted debe diferenciarlos muy claramente. Hibernar, aunque suceda en invierno, no es lo mismo que invernar. Invernar es simplemente pasar el invierno de alguna forma determinada y para eso no se necesita ser oso.
Por lo general, las palabras monosílabas no deben acentuarse. Sólo en algunos casos especiales en los que hay que diferenciarlos de palabras similares. Por ejemplo, "de" proposición y "dé" que es imperativo del verbo dar, "Mí" pronombre y "mi" adjetivo posesivo, entre otros.
ESCRÍBALE A JUAN RECAREDO: comodijo2@hotmail.com.
PREGUNTA DEL PÚBLICO:
Rolando González. ¿Cuál es el plural de las palabras álbum, te y menú?
RESPUESTA:
De álbum, álbumes, de té, tés y de menú, menúes.
Me voy con esta frase. El instinto social de los hombres no se basa en el amor a la sociedad, sino en el miedo a la soledad. ¿Cómo dijo? LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA.
Por: Juan Recaredo