En su libro "Un gascon au Mexique", publicado en París el año de 1892, el viajero francés Ludovic Chambon recogió unas coplas que oyó en México:
"¡Qué tristes están los campos / cuando el sol se va poniendo! / Así se ven los amantes / cuando se están despidiendo".
"Señor alcalde mayor: / ¿por qué prende a los ladrones? / Usted mismo tiene una hija / que roba los corazones".
""Dicen que el cielo es tu cara, / pero yo digo que no. / Un Sol nomás tiene el cielo, / y tu cara tiene do".
"He comido la retama / y he comido la verbena. / No hay bocado más amargo / que el bocado en casa ajena".
"Una flecha me tiró / Cupido desde su torre. / En el corazón me dio. / Mira la sangre que corre".
¿Quién hizo esas coplas, que tienen la hondura de la belleza?
Las hizo el mejor poeta que hay.
El pueblo.
