Sujetos armados, vestidos de negro y encapuchados, asesinaron a tiros a un hombre en el interior de su departamento frente a su esposa e hijo de 4 años. Los hechos se registraron a las 22:15 horas, en un departamento ubicado en los condominios Manhattan, en la colonia Rincón la Merced, al suroriente de Torreón. La víctima fue identificado como Candelario Padilla Díaz, de 33 años, cuyo cuerpo quedó junto a la puerta del baño y se le apreciaban diversas heridas de arma de fuego. De acuerdo con la esposa del hoy occiso, éste se encontraba acostado en la cama cuando de pronto ingresaron a la vivienda rompiendo la puerta principal dos sujetos. La mujer dijo que dichas personas discutieron con su pareja, sin precisar el motivo, y luego salieron al pasillo, después su esposo ingresó corriendo seguido por los dos sujetos quienes lo acribillaron.