Edición. El libro se encuentra a la venda en edición bilingüe.
EL SIGLO DE TORREóN
La literatura en lengua maya inició un "boom" a finales del siglo pasado que en la actualidad requiere generar nuevos lectores para revitalizarse, aseguró ayer a Efe Luis Antonio Canché Briceño, autor de "Historias que han sucedido en mi pueblo".
"Estamos haciendo mucha producción literaria en lengua maya, pero claro está, la hacemos bilingüe, esto implica que muchos nos leen en español", dijo Canché en el marco de la VI Feria Internacional de la Lectura de Yucatán 2017.
Canché, uno de los 30 escritores que participan en el segundo volumen de "Los nuevos cantos de la ceiba" (2009), señaló que la mayoría de los hablantes de maya son analfabetos y no pueden leer los textos en su idioma original.
"Los nuevos cantos de la Ceiba" integra cuentos, relatos, profecías y dramaturgia de veinte autores y diez autoras en lengua maya, entre los cuales también se encuentran Sol Ceh Moo, Sasil Sánchez y Jorge Miguel Cocom.
El maya es la segunda lengua indígena, después del náhuatl, más hablada en México, con alrededor de 780.000 personas, la mayoría de ellas en la península de Yucatán, donde floreció esta cultura que tuvo entre el año 100 y el 900 en su período clásico y del 900 al 1519 su período tardío.
Cortesía
