Debido a la descompostura de la bomba, 48 ubicada en la colonia Valle Verde, se suspendió el servicio para 6 colonias del oriente de Torreón.
Estas son: Valle Verde, Satélite, Fidel Velázquez, La Mina, La Cortina y Valle Revolución.
Raymundo Rodríguez de la Torre, gerente técnico del Simas, explicó que "no se quedarán totalmente sin agua las colonias mencionadas, ya que nos apoyaremos en la bomba 48-R situada en la misma colonia". Manifestó que la bomba se descompuso porque se le quebraron las flechas y hay que sacarla del pozo. Informó que en este caso de la bomba 48, se proyecta tenerla lista entre jueves y viernes para normalizar el abasto.
La descompostura de la bomba 48, se " empalma" con la 47-R que hoy dejará de funcionar debido a que la CFE realizará suspensión del servicio por mantenimiento de las redes generales. Por estas maniobras, de las 8 a las 16:00 horas, no habrá electricidad en: Las Fuentes, Ampliación La Rosita, Fraccionamiento Roma, Fraccionamiento Saulo y Fraccionamiento La Rosa.
