En el libro Las hijas del Capitán publicado en el sello Planeta por María Dueñas rinde homenaje a la colonia española que residió en Nueva York durante las primeras décadas del siglo xx, concentrada en varios enclaves legendarios, entre los que se encontraba la calle Catorce, entre la Séptima y la Octava avenida.
En estos barrios transcurría, en gran medida, la vida de los casi 40 mil inmigrantes procedentes de todos los rincones de España, que en el momento de la trama, años 30, trabajaban con coraje para construir una vida en la gran ciudad.
La columna vertebral de la historia la constituye el ambicioso empeño de las hermanas Victoria, Mona y Luz Arenas por transformar la decadente casa de comidas familiar, El Capitán, en un night club hispano a la moda de los tiempos.
Hasta que las cosas se ven enturbiadas por los embates de un sucio abogado italiano que las coaccionará brutalmente. En paralelo, varios hombres irán entrando en la vida de las chicas cautivados por el magnetismo que desprenden, convirtiéndose en amigos, cómplices, amantes o amores prohibidos.
