SI TIENE PAN, ESTÁ EN TODOS LADOS
Al panteón, que es donde los muertitos descansan en paz, se le llama así porque en tiempos de la Grecia antigua residían en él todos los dioses y ahí era donde se depositaban los cuerpos de los ciudadanos que emprendían el viaje al otro mundo. La palabra "panteón" se forma entonces con la partícula pan que es todo y theos que es dios.
El panteón era pues el lugar en que residían "todos los dioses". Entonces, quedamos en que la partícula "pan" se refiere a "todo" y sirve para formar palabras como panteón, pancarta o pantera.
Que nuestro presidente es muy patriota, que es un gran estratega, que tiene una gran inteligencia, que lo que más anhela es servir efectivamente a su pueblo. Eso dicho como una pieza de oratoria sería un panegírico hecho para el presidente y el que lo redacte o el que lo pronuncie, buen panegirista será.
Ahí tiene usted otro uso del "pan", ya que el panegírico es un discurso que se usa para "echarse flores" uno mismo, alabarse y decir que somos los mejores. Lo raro es que originalmente, según su raíz, panegírico era el discurso para todo el pueblo… al menos eso significaba antes.
Fíjese ahora también por favor en la pantera, porque ther en griego quiere decir "fiera". Eso significa que la pantera es "todo fiera", no porque otras fieras lo sean sólo en parte, sino porque así se enfatiza que la pantera tiene un alto grado de ferocidad, y es que tiene un carácter de aquellos.
También con la partícula pan tenemos a la pancarta que es un cartel grande, un cartelón que se usa como medio de expresión en las manifestaciones y que se supone que se hizo utilizando toda la hoja de cartulina o de cartón, que es normalmente grande.
Pandemia es una palabra que desafortunadamente ahora conocemos muy bien, y se refiere a una enfermedad que se extiende a todos lados, de ahí que se junte la partícula pan que ya conocemos con demia que es pueblo.
Una pandemia es una enfermedad que afecta a todo el pueblo, mientras que una epidemia es una enfermedad que se transmite sobre el pueblo, porque eso significa el sufijo epi. O sea que la epidemia está sobre el pueblo pero la pandemia está en todos los pueblos… o en todo el mundo, como ya nos hemos dado cuenta.
Soy Don Juan Recaredo… compártame sus dudas y comentarios.
donjuanrecaredo@gmail.com Twitter: @donjuanrecaredo
ME PREGUNTA Hilda Casas: ¿Por qué decimos clima al tiempo atmosférico?
LE RESPONDO: Seguramente los meteorólogos tienen muy clara esa diferenciación; por costumbre nosotros le llamamos clima al estado atmosférico, mientras que el vocablo "tiempo" tiene muchos significados además de "estado atmosférico".
LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA: "Mi suegra salió hace 10 días a pasear al perro y no ha regresado. Gratificaré a quien haga devolución. Señas particulares: pastor alemán color blanco, responde al nombre de Nerón".
