José y Carlos quedaron a disposición del agente investigador del Ministerio Público por los delitos que les resulten.
Por realizar detonaciones de arma de fuego al aire y amenazar a dos policías, elementos de la Dirección de Seguridad Pública Municipal de Torreón detuvieron a José "NN" de 35 años de edad y Carlos "NN" de 22 años.
Los probables responsables de los delitos de amenazas y portación de réplica de arma de fuego, quedaron asegurados el 24 de septiembre aproximadamente a las 17:38 horas en la colonia Ex Hacienda La Perla, de Torreón.
Fue durante el recorrido de vigilancia y prevención de delitos que los oficiales detectaron a José en aparente estado de intoxicación y gritando en la vía pública a los transeúntes, por lo que los oficiales fueron hacia él para intentar dialogar y tranquilizarlo; ante ello, él sacó de entre sus ropas una réplica de arma de fuego con la que realizó dos detonaciones al aire y comenzó a correr. Se inició una persecución en la que apareció Carlos, el cual amenazó a los elementos, pero estos lograron neutralizarlos a ambos.
José y Carlos fueron trasladados al Centro de Detención Temporal para su certificación médica, en donde se confirmó que José estaba intoxicado, quedando ambos hombres a disposición del agente investigador del Ministerio Público por los delitos que les resulten.
A los detenidos las autoridades les aseguraron una pistola de salva de color negro sin marca, ni datos visibles, así como cinco cartuchos de salva, los cuales fueron entregados al Ministerio Público como evidencia de los hechos.