Cuando realizaron la detención de Emmanuel y de Héctor Escalera, nunca les dijeron bajo qué cargos realizaban el proceso, ni tampoco los derechos que tenían a partir de ese momento. (EL SIGLO DE TORREÓN)
“Si yo pudiera decirle algo al alcalde es que sé que esto (las denuncias) afecta a la dependencia de Seguridad Pública…no es mi intención, quiero que sean justos…cuide a sus elementos, que tengan más preparación, cursos, sensibilidad y ética, que puedan servir a la ciudadanía, proteger no amedrentar ni imponer”, señaló Emmanuel Azpilcueta, uno de los jóvenes que denunció ser agredido por elementos de la Policía Municipal cuando intentaba rendir su declaración por el homicidio de un hombre de nacionalidad coreana luego de un accidente vial que ocurrió la madrugada del pasado sábado en Torreón.
Cuando realizaron la detención de Emmanuel y de Héctor Escalera, nunca les dijeron bajo qué cargos realizaban el proceso, ni tampoco los derechos que tenían a partir de ese momento, además las condiciones en las que se encontraba el lugar donde fueron detenidos eran “insalubre e inhumanas”.
Ahí inició la preocupación que tienen hasta el momento, a ambos los ingresaron a una celda, “con clima”, según les dijeron los oficiales en la Colón, la cual no solo estaba helada, sino también llena de orines, “estaban deplorables e insalubres, había una letrina pero los desechos no solo estaban ahí, sino que estaban por todo el suelo, el olor estaba impregnado”. declaró Emmanuel.
Luego de realizar una denuncia pública a través de redes sociales, temen sentir algún tipo de repercusión por parte de las autoridades. Durante el día de hoy acudieron a las instalaciones de la Comisión de Derechos Humanos y de la Fiscalía General de Coahuila para rendir su declaración sobre el hecho e informarse sobre cómo proceder, “tenemos miedo de una persecución, que den con nosotros, nuestra familia o amistad, nos sentimos decepcionados y frustrados, porque al querer hacer el bien salieron las cosas mal”, indicó Héctor.
Ambos hicieron un llamado al alcalde de Torreón y pidieron una mayor preparación para las corporaciones policíacas, simplemente con la publicación salió mucha gente a exponer actitudes similares por parte de los oficiales… yo respeto mucho su trabajo, sé que es valioso lo que haces, pero actuar así no está bien”.
Emmanuel resaltó la falta de preparación por parte de las autoridades que diariamente conviven con la población, ya que durante el accidente al pedir información al grupo de extranjeros, ni siquiera se preocuparon si sabían hablar español, “todo iba normal pero les estaban haciendo preguntas a los acompañantes del chico del accidente, que también eran de la misma nacionalidad (no hablaban español), pero no les entendían, les hablaba en español y yo tuve que actuar como traductor”.
